The ultimate guide to the Patagonia O Trek: what it’s really like, what to pack, when to go, and how to prepare for Torres del Paine’s full circuit.